Översättningsbyrå Baltic Media Translations AB

Översättningsbyråer i Nordeuropa för alla EU-språk
ISO 9001:2015 Kvalitetscertifiering
Rätt budskap
på rätt språk
+ 46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 +372 65 87 077 + 46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 + 46 8 767 60 24 nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com tallinn@balticmedia.com vilnius@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com
print print

Teknisk översättning | översättningsbyrå Baltic Media Translations | översättning av tekniska texter

Teknisk översättning | Översättningsbyrå för teknisk dokumentation

Teknisk översättning – översättning av tekniska texter  Vid översättning av tekniska texter är noggrann och exakt terminologi avgörande. Bara en liten felaktighet kan leda till missbruk av utrustningen och även till dess sammanbrott. Översättningsbyrån Baltic Media Translations AB har all den kompetens och de resurser som teknisk översättning kräver.   

Kvalitetskontroll

Baltic Media Ltd. arbetar i enlighet med ISO 9001:2015 strikta kvalitets- och riskhanteringskrav. Vårt kvalitetssystem börjar med ett noggrant urval av leverantörer med flera års erfarenhet av teknisk översättning. Vi väljer endast branschexperter som kan uppfylla våra kunders behov genom högkvalitativ översättning i mer än 120 språkkombinationer.
Alla översättare, tolkar, korrekturläsare och redigerare har undertecknat NDA-avtal så att era dokument kommer att vara säkra hos oss.

Ordlistor och översättningsminnen

Betydelsen av konsekvent specialiserad terminologi, liksom den högst formelartade och repetitiva karaktären hos tekniska dokument, gör datorstödd översättning med hjälp av översättningsminnen och termdatabaser särskilt lämplig för teknisk översättning.
Medvetna om vikten av detta och för terminologikonsekvensens skull använder vi oss av översättningsminnen. Bara genom ett nära samarbete med våra kunder kan vi utarbeta termordlistor som uppfyller deras behov.

Typer av texter vi översätter: 

  • Materiallistor 
  • CAD-ritningar
  • Kataloger
  • E-läromaterial
  • Tekniska specifikationer
  • Företagssystem 
  • Grafik och CAD
  • Hårdvarukomponenter och gränssnitt
  • Installationsmanualer 
  • Etiketter 
  • Bruksanvisningar 
  • Patenthandlingar
  • Presentationer
  • Produktspecifikationer och manualer 
  • Säkerhetsmanualer 
  • Programvaror 
  • Tekniska förslag
  • Tekniska specifikationer 
  • Undervisningsmaterial 
  • Felsökningsguider 
  • Användarmanualer 
  • Webbsidor

 

Kunder åt vilka vi utför tekniska dokumentöversättningar

Vi har arbetat med flerspråkiga översättningsprojekt för kunder som Samsung, Whirlpool Schneider Electric, ABB, GAMA, HP, SonyEricsson, Canon, Tieto, Yamaha, Husqvarna, Dunlop, Goodyear, TVA Group och många andra. 
Du kan läsa mer om våra kunder här.

Några av språken vi stödjer

 

Ansök om gratis teknisk provöversättning

Det är inte lätt att hitta den rätta leverantören av teknisk dokumentöversättning med erfarenhet inom ett visst område. Vänligen fråga våra projektledare om en gratis provöversättning. Vi ska göra vårt bästa för att upfylla dina förväntningar. 

Kontakta Baltic Media Translations AB idag

 

För att få veta mer om våra tekniska översättninstjänster eller för att fråga om en gratis offert eller ett erbjudande, vänligen ring vårt internationella tjänstekontor på +46 8 767 60 24 eller kontakta våra projektledare via e-post på  nordics@balticmedia.com.

 

Prisförfrågan
Kontakter
Baltic Media Ltd
full homepage
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more OK